Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
.     .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - merdogan

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל353
1 2 3 4 5 6 ••הבא
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Lütfen hiçbir yere gitme :(
Lütfen hiçbir yere gitme :(

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Por favor, não vá a lugar algum! :(
אנגלית Please
48
שפת המקור
טורקית aşkım:)
seni ölesiye seviyorum...
aşkım sen benim herşeyimsin...

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you
37
שפת המקור
טורקית darisi senin basina... davetlimsin ona gore
darisi senin basina...
davetlimsin ona gore

תרגומים שהושלמו
אנגלית Same to you ...
19
שפת המקור
שוודית hej hjärtat hur mår du?
hej hjärtat hur mår du?
jag vill kunna skriva med svenka tangenter

תרגומים שהושלמו
ערבית مرحبا يا عزيزي كيف حالك؟
אנגלית Hi, heart. How are you?
טורקית Sevgilim nasılsın ?
170
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית merhaba askım
bende senı cok özledım.cuma gununu sabırsızlıkla beklıyorum askım.hava alanına sabahın erken saatlerınde gıdecegım canım merak etme.dun aradım ama telefonun kapalıydı canım.senı cok sevıyorum optum askım

תרגומים שהושלמו
אנגלית I miss you too.
95
שפת המקור
אנגלית asads
We read your last letter very carefully, and unfortunately you continue to absolutely ignore the 2 major issues:

תרגומים שהושלמו
טורקית Son mektubunuz
66
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית i am your angel and you are my model you are my...
i am your angel and you are my model
you are my prince and i am your princess

תרגומים שהושלמו
טורקית Sen, Ben
20
שפת המקור
טורקית Selam nasılsınız beyler?
Selam nasılsınız beyler?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello
45
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית bugün havaların bu kadar güzel olduğunu...
bugün havaların bu kadar güzel olduğunu düşünmemiştim

תרגומים שהושלמו
אנגלית I hadn't
138
שפת המקור
טורקית canım,ben seni özledim ve kalbim senin için...
canım,seni özledim ve kalbim senin için çarpıyor,umarım hersey yolundadır,agustos için biletini aldıgında tarhini söylermisin,iznimi planlamam gerekli.Seni seviyorum
Fransa Fransızca'sı

תרגומים שהושלמו
צרפתית Mon chéri, tu me manques et mon cœur ne bat...
אנגלית My Life,
19
שפת המקור
אנגלית aw you guys are so kind
aw you guys are so kind

תרגומים שהושלמו
טורקית Oww
73
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית goodevening marisol foto geldi tesekürler...
goodevening marisol foto geldi tesekürler nasîlsin tekrar nezaman türkiye ye gelceksin?

תרגומים שהושלמו
ספרדית Buenas tardes Marisol. Las fotos han llegado, gracias.
גרמנית Guten Abend Marisol
29
שפת המקור
גרמנית wir sind sehr eingebildet und sehr süs
wir sind sehr eingebildet und sehr süs

תרגומים שהושלמו
טורקית Biz
408
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Anwendungsempfehlung: 1 Fläschchen (25ml)...
Anwendungsempfehlung: 1 Fläschchen (25ml) täglich. Däese Dosierung darf nicht überschritten werden. Koffeinempfindliche Personen können es auch aufgeteilt während des Tages trinken oder nur 1/2 Fläschchen einnehmen. Nach dem Öffen binnen 24 Stunden verbrauchen. Dazu ausreichend Flüssigkeit trinken. (Up) ist nicht für Kinder, schwangere und stillende Frauen, Personen mit hohem Blutdruck, einer Herzerkrankung oder Personen, die Antidepressiva oder Psychopharmaka einnehmen, geeignet. Nicht zusammen mit Arzneimitteln einnehmen.
Bir ilaç üzerindeki yazıdır.

תרגומים שהושלמו
טורקית Kullanım Tavsiyesi
64
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Yeni cifte mutluluklar dileriz.Yanınızda...
Yeni cifte mutluluklar dileriz.Yanınızda olamadığımız için üzgünüz.Sevgiyle.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Happiness
30
שפת המקור
בוסנית Sve je sada znaj u tvojim rukama...!
Sve je sada znaj u tvojim rukama...!

תרגומים שהושלמו
גרמנית Sve je sada znaj u tvojim rukama...!
טורקית Bil...!
235
שפת המקור
גרמנית Hi Bruder! Wir sind vielleicht zwei verrückte...
Hi Bruder! Wir sind vielleicht zwei verrückte Menschen was! Aber egal, wir stehen ja dazu ne! Wollt nur noch mal sagen wie froh ich bin, das du immer für mich da bist und so. Aber so gehört sich das ja auch ne. Ist ja andersrum genauso.
Also hab dich lieb. (Aber das weisst du ja schon)
Deine Schwester

תרגומים שהושלמו
טורקית Kız Kardeşin
65
10שפת המקור10
טורקית yalanmıydı herşey söyle
ben aramasam arayacağın yok bu kadarmıydı senin aşkın yalanmıydı herşey söyle

תרגומים שהושלמו
אנגלית Tell me
1 2 3 4 5 6 ••הבא